Home

Wir möchten uns einmal im Internet präsentieren

Hallo!
Schön, dass ihr den Weg auf unsere Homepagegefunden habt!

Wir sind
Daniela und Klaus-Dieter

Unsere große Leidenschaft ist die Familie,
speziell die in unserer Heimat.

Wir leben in der Stadt Langenhagen.
Bei Daniela kommt ja noch ihr Geburtsort Traspinedo,
in Ihrem Heimatland Spanien, hinzu.

Was sollen wir sagen?

Vielleicht noch, dass uns die anderen Seiten
etwas leichter fallen als diese,
aber es fällt uns halt schwer, über uns selbst zu reden.

Dies ist zur Zeit noch eine einzige Baustelle,
denn aller Anfang ist schwer,
aber irgendwann ist auch die größte Baustelle fertig

Nos queremos presentar en Internet

Hola!

Nos alegra que encontrasteis el camino a nuestra pagina Web.

Nosotros somos
Daniela y Klaus-Dieter

Nuestra pasión es la familia,
y en especial la que se encuentra en nuestra patria.

Nosotros vivimos en la ciudad alemana de Langenhagen.
Daniela nació en Traspinedo,
que se encuentra en la provincia de Valladolid en España.

¿Que os contamos?

Quizás, que nos cuesta un poco hablar de nosotros mismos,
por eso las otras paginas,
nos resultarón más fáciles de hacer.

Por el momento todo parece una obra
y todo comienzo es difícil.
Pero llegará el día que también esta obra terminara.